Las Vegas police officer shoots through own window during chase Video shows violent police pursuit near downtown Las Vegas
Video shows violent police pursuit near downtown Las Vegas. Las Vegas police on Monday released body camera footage of two men weaving through traffic in an SUV and shooting at officers during a chase near downtown that left one of the men dead and the other wounded. The footage from Wednesday morning shows officer William Umana following Fidel Miranda, 22, and Rene Nunez, 30, and yelling “shots fired, shots fired” into his radio. When another police car joined the chase, Umana warned the officer to stay back. The second officer’s car was hit by bullets at least twice, and the officer could not finish the chase, Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Tim Kelly said at a briefing Monday.