Uber has at times described itself as a ride-hailing service that “brings people together” — “a fun and social new way” to get people from place to place. But some of Uber’s passengers have perhaps become a bit too friendly in the back seat. In its first guidelines specifically directed…