If you’re driving around Pittsburgh in the coming weeks you might see a strange sight: a car that looks like it should be driven by a superhero. But this is no movie prop — it’s a test car from Uber’s Advanced Technologies Center (ATC) in…