In the new video for Meg & Dia’s “American Spirit,” which premiered last week on Forbes, the sisters are visibly crying to each other, muttering words such as, “I should have been happy for you,” and, “You’re not alone.” They’re about to face their close…