Thundercat performed on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon last night with music icons Michael McDonald and Kenny Loggins. The trio—along with Thundercat’s band featuring Dennis Hamm on keys and Justin Brown on drums—performed “Show You The Way,” the lead single from Thundercat’s third full-length album…