When Dua Lipa came to visit the Tiny Desk, she had nothing to prove — and much to live up to. After all, the singer’s Tiny Desk (home) concert, recorded in London in the aftermath of her 2020 blockbuster Future Nostalgia, still holds…