In a hilariously cruel twist of fate on the show’s New Year’s Day episode, one contestant, Nick, chimed in quickly when the following clue popped up: “A song by Coolio from ‘Dangerous Minds’ goes back in time to become a 1667 John Milton classic.” Referring…