BROOKLYN, NY- The subzero wind chill outside was no match for the crackling energy inside Rough Trade as New Yorkers packed the room to capacity for Jon Spencer, who has…