The rapper, whose real name was Melvin Noble, was killed midday in an incident on northbound Interstate 35 near Clarendon Drive. Dallas police declined to publicly confirm the rapper, 28,…